The Frontiers of Society, Science and Technology, 2024, 6(5); doi: 10.25236/FSST.2024.060508.
Jing Guo, Dan Zhou
School of Foreign Languages, Wuhan Textile University, Wuhan, China
This study utilizes the CNKI database and Cite Space visualization software to analyze 58 papers on the translation of Chinese opera terms, aiming to reveal research hotspots, historical development trajectories, and main fields. The study identified three main focuses: studies on Peking opera terms, research on translation strategies, and term and cultural communication. Additionally, the study observes that theoretical and practical examinations of Chinese opera term translation have progressed in tandem, with case studies and strategic analyses advancing collectively, highlighting the integrated advancement of this field.
Chinese Opera Terms; Term Translation; Cite Space; Visualization; Bibliometric analysis
Jing Guo, Dan Zhou. Knowledge Mapping Analysis on Chinese Opera Term Translation Studies in China: Research Based on Cite Space. The Frontiers of Society, Science and Technology (2024), Vol. 6, Issue 5: 56-61. https://doi.org/10.25236/FSST.2024.060508.
[1] Can, C. and Youbin, Z. (2021) Overseas Communication of Chinese opera under the Perspective of Great Translation. Sichuan Drama, 2, 89-91.
[2] Guangtao, C. (2011) A Hundred-Year Review and Prospect of English Translation of Chinese opera. Journal of Hunan University of Science and Technology, 32(07), 142-145.
[3] Yue, C., Chaomei, C., Zeyuan, L., Zhigang, H. and Xianwen, W. (2015) Methodological functions of CiteSpace knowledge mapping. Studies in Science of Science, 33(02), 242-253.
[4] Mingwu, X. and Peng, L. (2021) Visualisation Analysis of terminology Translation Research in China. Shanghai Journal of Translation, 2, 30-34.
[5] Lichun, T. (2014) On the Special Nature of terminology Translation: A Review of "Introduction to terminology Translation Research". China Terminology, 16(04), 20-23.