Soviet science fictions in the 1950s were main sources of Chinese science fictions translated. Not only works of well-known famous Soviet masters including Alexei Nikolayevich Tolstoy, Alexander Romanovich Beliaev and Ivan Antonovich Yefremov were published but also theoretical works like On Soviet Science Fiction Readings were published in China were translated, throwing profound impacts on Chinese science fictions. The Paper attempts to restore Soviet Russian science fictions to their own historical culture and historical background on the base of exploration, collection and collation of historical documents, and put such documents into overall development of Chinese science fictions for research, with the hope of exploring the impacts of Soviet and Russian science fictions on creation groups of Chinese science fiction writers by analyzing such important period in the history of Chinese and Russian science fictions.

Zhang Yufei. A Preliminary Study in Impacts of Soviet & Russian Science Fictions on Creations of Chinese Science Fiction Writers. The Frontiers of Society, Science and Technology (2020) Vol. 2 Issue 3: 50-56. https://doi.org/10.25236/FSST.2020.020312.

[1] Li Weili (2017). Studies of Bichurin in Chinese Culture. Chinese Social Sciences Today, pp.75-75.
[2] Lei Liping, Li Bo (2011). The Evolution of Russian Sinology and Corresponding Practical Significance. Northeast Asia Forum, no.4, pp.112-122.
[3] Wen Jidong (2009). Sino-Soviet Cultural Exchanges between 1949 and 1966. Party School of the CPC Central Committee, pp.75-76.
[4] Istvan Csicsery-Ronay Jr (2004).  Soviet Science Fiction: The Thaw and After, pp. 337-344.
[5] A Ying (1980). History of Novels in the Late Qing Dynasty. Beijing: People's Literature Publishing Press.
[6] Cao Xiangjin (2019). Science or Delusion: Understandings of Science Fictions on “Science” in the Late Qing Dynasty. Research on Fictions in Ming and Qing Dynasties, no.3, pp.224-235
[7] Sun Rongrong (2016). Lu Xun's Translations for Science Fictions in the Late Qing Dynasty. Tianjin: Tianjin Normal University.
[8] Yang Xiao (2016). Lost Fable Bottom Gill for Iron Fish of Mr. Sai and Chinese Science Fiction, Anhui Literature: Second Half of the Month, no.2, pp.47-48.
[9] (Soviet Union) Mikhail ll'in (1980). On Scientific Literature and Art Books and Corresponding Natures. Yu Shixiong, Huang Yi. Reviews of Writers on Scientific Literatures and Arts.Phoenix Science Press.
[10] Chen Wen (2014). Research on Creations and Characteristics of Science Fictions of Gu Junzheng. Science Popularization, no.2, pp.83-87.
[11] (US) Isaac Asimov (2014). Science Fiction Classics of Isaac Asimov. Jiangsu Literature & Art Press, pp.91-92.
[12] Xiao Xinghan (2011). The Starry Sky Melody World-A Brief History of Science Fictions. Suzhou: Guwuxuan Publishing House, no.72-73.