Welcome to Francis Academic Press

The Frontiers of Society, Science and Technology, 2022, 4(9); doi: 10.25236/FSST.2022.040915.

What is the right “Interpretation” and why does it matter

Author(s)

Hechengzi Li

Corresponding Author:
Hechengzi Li
Affiliation(s)

The Juilliard School, New York, USA

Abstract

How to interpret a piece of music? Which interpretation is the right one? What defines different approaches to different works? Are musicians allowed to have freedom in their own understanding of the music instead of following what was written on the score? These are hot controversial questions in the classical music industry. In this paper, I will discuss my view on the subject matter and emphasize the importance of the meanings behind the different interpretations and why I think all interpretations matter. I believe that with a deep understanding of the score and the correct way to express emotions through the music, every interpretation is perfectly different but perfectly refined. Every musician is different, and it is the beauty of music to give such possibilities for the musician to create their own stories and colors through the music.

Keywords

Interpretation; Schumann; Chopin

Cite This Paper

Hechengzi Li. What is the right “Interpretation” and why does it matter. The Frontiers of Society, Science and Technology (2022) Vol. 4, Issue 9: 72-76. https://doi.org/10.25236/FSST.2022.040915.

References

[1] Richter, Christoph, et al (1996). “The Didactic Interpretation of Music.” Philosophy of Music Education Review, vol. 4, no. 1, pp. 33–49.

[2] Busoni, Ferruccio (1911). Sketch of A New esthetic of Music. Tanslated by Dr. TH. Baker. New York: G. Schirmer. NO.019. 

[3] Gatti, Guido M., and Henry Furst (1931). “On the Interpretation of Music.” The Musical Quarterly, vol. 17, no. 2, pp. 195–203. 

[4] Hudson, Richard. "Rubato." Grove Music Online. 2001. Oxford University Press.

[5] John Rink. "Chopin: The Early Romantic Composers". 2017. Routledge

[6] Chopin Institute. Seong-Jin Cho-Waltz in F major Op.34 No. 3 (second stage). https://www. youtube.com/watch?v=GTARJm5avDo.

[7] Incontrario moto. Chopin-Valse op.34 n.3 – Cortot 1924. https://youtu.be/Ed83Ai_s6PQ.

[8] Nichols, Roger.(1982) “Alfred Cortot, 1877 - 1962.” The Musical Times, vol. 123, no. 1677, pp. 762–763.