Academic Journal of Humanities & Social Sciences, 2023, 6(12); doi: 10.25236/AJHSS.2023.061208.
Jiaqi Yao, Nan Hu
Foreign Language School, Guangxi Medical University, Nanning, Guangxi, 530021, China
Euphemisms, as a linguistic phenomenon, can be observed in all aspects of social communication. Political euphemism, as one of the members of this group, has also been commonly used in the field of politics. Politicians often take political euphemisms as a tool to achieve the goal of defusing conflicts and concealing the truth of matters. Based on Leech’s Politeness Principle and Grice’s Cooperative Principle, this paper analyses the use of political euphemisms in Obama's 2010 speech announcing the end of the war in Iraq. By studying Obama's speech, the current study may reveal the way in which Western politicians apply euphemism that violates the Cooperative Principle and follows the Politeness Principle in their political speeches as well as the real intentions conveyed.
political euphemism; Cooperative Principle; Politeness Principle
Jiaqi Yao, Nan Hu. The Analysis of Political Euphemisms---Speech by Obama to Announce the End of the War in Iraq. Academic Journal of Humanities & Social Sciences (2023) Vol. 6, Issue 12: 48-55. https://doi.org/10.25236/AJHSS.2023.061208.
[1] Allan, K. & Burridge, K. Euphemism and Dysphemism: Language Used as Shield and Weapon. Oxford: Oxford University Press.1991.UK, Oxford.
[2] Chambers & Allen. (1994) Chambers Encyclopedic English Dictionary. Edinburgh: Chambers, pp. 434.
[3] Enright, D. J. (1985). Fair of Speech: The Use of Euphemism. Oxford: Oxford University Press, 1985.
[4] Grice, P. (1975).Logic and Conversation in Syntax and Semantics. New York: Academic Press.
[5] Leech, G. N. (1983). Principles of Pragmatics. New York: Longman Group Limited, pp.133.
[6] Rawson, H. (1981). Rawson's Dictionary of Euphemisms and Other Doubletalk. New York: Crown Publishers, pp.11-63.
[7] Yule G. (1996). Pragmatics. Oxford: Oxford University Press, pp. 37.
[8] Zhaoxiong He. (2018). Concise English Linguistics Course. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, pp, 87.
[9] Chunling, San. (2010). Social and Cultural Psychology Reflected by English Euphemism. Journal of Ningbo Education Institute, 2010,12(04), pp,67-68,88
[10] Tongqing, Gu. (2006). Analysis of Euphemistic Social Linguistics. Journal of Xihua Normal University (Philosophy Social Science Edition). 2006(01), pp. 47-50. https:// doi:10.16246/j.cnki.51-1674/c.2006.01.013.
[11] Qi, Ji. & Wenxue, Zhao. (2005). Political Euphemistic Language in US Presidential Speech. Journal of Changchun Teachers College. 2005(01), pp, 106-108.
[12] Beibei, Li. (2011). Analyze English Euphemistic Language and Its Cultural Practical Value from A Aemantic Perspective. Journal of Henan University of Science and Technology. 2011(07), pp, 49-51.
[13] Suwen Li. (2018). The Principles of Euphemism and the Function of the English Euphemistic Language. Overseas English. 2018(20), pp, 73-74, 83.
[14] Suwen, Li. & Jinyuan, Xu. (1995). Eponant Research: Review and Forward –Looking. Foreign Language (Journal of Shanghai Foreign Studies University). 1995(05), pp, 17-22, 80.
[15] Rujian, Sun (1996). Senior Social Psychological Analysis. Rhetorical Study. 1996(05), pp, 17-8. https:// doi:10.16027/j.cnki.cn31-2043/h.1996.05.009.
[16] Haijiang, Yu. (1992). The Communication Function and Structure Principles of English Euphemism. Journal of the School of Foreign Languages of the PLA, 1992(06), pp, 11-14.
[17] Jingbi, Hong & Xiuhong, Lu. (2006). Research on the Characteristics of English Politics Euphemism. Journal of Hubei Education Institute. 2006(05), pp, 129-131.