Frontiers in Educational Research, 2021, 4(14); doi: 10.25236/FER.2021.041403.
Yongteng Luo, Jianpeng He
Guangxi Normal University of Science and Technology, Laibin 545004, China
The "Gumu Zhuwen" is a square Zhuang character songbook, which is sung at the funeral ceremony of the auntie, as a memorial to her deeds The lyrics of the songbook reflect the traditional Zhuang concept of filial piety, respecting the ancestors, passing on the family name, This thesis translates the songbook into a modern text in Zhuang, Chinese and English, and on this basis, analyzes and summarizes the Zhuang concept of filial piety, respecting the ancestors, passing on the family name, and serving the parents well. This thesis translates the songbook into a modern text in Zhuang, Chinese and English, and on this basis, analyzes and summarizes the Zhuang concept of filial piety it embodies.
Zhuang, Zhuang Square Character, Rituals, The concept of filial piety
Yongteng Luo, Jianpeng He. A Study of Zhuang Filial Concepts in the Fang Block Zhuang Character Singing Book Gumu Zhuwen. Frontiers in Educational Research (2021) Vol. 4, Issue 14: 13-19. https://doi.org/10.25236/FER.2021.041403.
[1] H.M.Sun (2009). The modern value of traditional filial piety. Journal of Henan Engineering College (Social Science Edition), vol.24, no.1, p.65-67.
[2] H.M.Sun(2009). The value of Confucian filial piety in an aging China. Journal of Yunnan Administrative College, vol.11, no.3, p.169-172.
[3] Y.Y.Meng(2006).Zhuang ancient books and ancient scripts. Guangxi: Guangxi Ethnic Publishing House.
[4] Y.Y.Meng(2010). The Living Heritage. Beijing: Nation Publishing House.
[5]Y.Y.Meng(2014).Zhuang languagephonetics.Guangxi:Guangxi Ethnic Publishing House.
[6] Y.Y.Pan (2013). A study on Zhuang funeral culture and funeral rituals and their social structure factors--a case study based on D village in Mashan County, Guangxi. Guangxi Normal University.
[7] J.L.Zhao(2013). Discussing the view of sacrificial literature in Wenxin Diao Long and Wenxuan . Journal of Zhengzhou University (Philosophy and Social Science Edition), vol.46, no.2, p.102-106.