Academic Journal of Humanities & Social Sciences, 2022, 5(1); doi: 10.25236/AJHSS.2022.050102.
Liu Jing
School of Foreign Languages, Southwest Jiaotong University, Chengdu, China
This paper focuses on the translation and research of Sichuan modern and contemporary literature. Through the CNKI search system, the official website of Hong Kong magazine "Translation collection", "Today's Chinese Literature" and other search systems, this paper collects the information and data about the translated Sichuan modern and contemporary literature in the United States from the early 20th century to December 2021, and then it draws the travel path of the literary works as well as analyzes the existing problems and opportunities in the process, and finally it puts forward countermeasures to promote the international publicity and translation of Chinese literary works.
Sichuan Modern and Contemporary Literature, Translation and Research, US,
Liu Jing. The Translation and Research of Sichuan Modern and Contemporary Literature in the US. Academic Journal of Humanities & Social Sciences (2022) Vol. 5, Issue 1: 5-10. https://doi.org/10.25236/AJHSS.2022.050102.
[1] Zhang Ting. (2017) Construction of National Image in Chinese Literature (1985-1991). Shandong Foreign Language Education, 3, 5-13.
[2] Ni Xiuhua (2013) Translating New China: A Survey of Chinese Literature in English Translation (1951-1966). Journal of Tianjin University of Foreign Studies, 5,8-16